As for crimes themselves, they have two elements, which, in turn, characterize the objective and subjective features of the committed act.
Per quanto riguarda i crimini stessi, hanno due elementi che, a loro volta, caratterizzano le caratteristiche oggettive e soggettive dell'atto commesso.
T.E.: What advantages do the WATER ZONES offer the committed cook?
T.E.: Che vantaggio offrono le WATER ZONES al cuoco che esercita la sua professione?
He affirms that individuals do not have the right to take revenge, that revenge is despised in the eyes of God, and that the motive for punishment is not vengeance, but the imposition of a penalty for the committed offense.
Egli afferma che gli individui non hanno il diritto di vendicarsi, che la vendetta è disprezzata agli occhi di Dio e che il motivo della punizione non è la vendetta, ma l’imposizione di una pena per la trasgressione commessa.
Of the committed amounts, EUR 1, 5 billion (11%) was already disbursed to final recipients with substantially differences between Member States.
Degli importi impegnati, 1, 5 miliardi di EUR (11 %) erano già stati erogati ai beneficiari finali, con differenze sostanziali tra gli Stati membri.
A minimum haircut of 25 % shall be applied to the committed principal amount of the liquidity funding.
Al valore nominale del finanziamento (funding) di liquidità disponibile è applicato un coefficiente minimo di scarto del 25 %.
They arrived in the committed period, in excellent conditions, the product is exactly the one published on the page of high quality and excellent manufacturing.
Sono arrivati nel periodo impegnato, in condizioni eccellenti, il prodotto è esattamente quello pubblicato sulla pagina di alta qualità e produzione eccellente.
This year, the committed chef presented her new range of organic specialties at BioFach 2013
Quest'anno, lo chef impegnato ha presentato la sua nuova gamma di specialità biologiche al BioFach 2013.
When deciding on guilt, a study is made of the circumstances that are related to the qualification of the committed act, the imposition of punishment and other issues considered within the framework of this result.
Al momento di decidere sulla colpevolezza, viene fatto uno studio delle circostanze relative alla qualificazione dell'atto commesso, dell'imposizione della punizione e di altre questioni considerate nell'ambito di questo risultato.
(3) Legal aid is also compulsory in the cases in which the mandatory sentence stipulates for the committed offence is life imprisonment or imprisonment for 5 years or more.
(3) Il gratuito patrocinio è obbligatorio anche nei casi in cui la pena obbligatoria prevista per il reato commesso sia l'ergastolo o la reclusione superiore a 5 anni.
The 75 % outflow rate shall be applied on the committed principal amount of the liquidity funding.
Il tasso di deflusso del 75 % si applica sul valore nominale irrevocabile del finanziamento di liquidità.
To continue to justify the trust placed in us and to achieve our visions and goals, the committed Diesel Technic Group employees work hand in hand every day!
Per continuare a giustificare la nostra fiducia e raggiungere i nostri obiettivi, i dipendenti del Gruppo Diesel Technic lavorano ogni giorno insieme!
The determining factor is the level of development of intellectual abilities, which makes it possible to realize the social, social and political essence of the committed deed.
Il fattore determinante è il livello di sviluppo delle capacità intellettuali, che consente di realizzare l'essenza sociale, sociale e politica dell'atto commesso.
I know too of the committed work of so many men and women religious, priests and lay people in accompanying migrants and in defending life.
So anche del lavoro impegnato di tante sorelle religiose, di religiosi e sacerdoti, di laici che si spendono nell’accompagnamento e nella difesa della vita.
Today, Rolex is the committed partner of the most prestigious yacht clubs, institutions and regattas in the world, sharing the highest standards of excellence with the custodians of yachting’s finest spirit.
Oggi, Rolex affianca le regate, le istituzioni e i circoli nautici più prestigiosi al mondo, offrendo il proprio sostegno a coloro che custodiscono e portano avanti la filosofia d’eccellenza che accomuna il Marchio al mondo della vela.
To eliminate corruption calls for the committed support of all citizens, the resolute determination of the authorities and a firm moral conscience.
L'eliminazione della corruzione esige il sostegno impegnato di tutti i cittadini, la determinazione risoluta delle autorità e una solida coscienza morale.
Individual project managers can adjust their project dates to reflect the values in the Committed Planned End Dates fields.
I singoli project manager possono modificare le date del progetto di cui sono responsabili in modo che riflettano i valori nei campi Data fine pianificata approvata.
The role of women in the family and society has certainly developed from the committed “homemaker” towards a more equal level with their male peers and partners. High-profile endorsement
Il ruolo delle donne nella famiglia e nella società si è certamente evoluto da semplici “casalinghe” a donne impegnate a livelli uguali a quelli dei loro colleghi e partner maschili.
By using the Committed To Outcomes website, you consent to the data practices described in this statement.
Usando il sito web, tu acconsenti alle pratiche dei dati descritte in questa istruzione.
Technical support: We have always taken pride in our flexible manufacturing capability from the committed and experienced R&D team.
Supporto tecnico: Abbiamo preso sempre l'orgoglio nella nostra capacità flessibile di fabbricazione dal gruppo commesso ed esperto di R & S.
After a Portfolio Selection Scenario is committed, the planned end date is saved in the Committed Planned End Date field for each project.
Dopo avere approvato uno scenario di selezione portfolio, la data di fine pianificata viene salvata nel campo Data fine pianificata approvata per ogni progetto.
This is in sharp contrast to the humanistic theories of sexual equality, whereby the committed career woman can claim equality with her husband in every way, from the management of the family budget to the wearing of unisex clothing.
Ciò è in netto contrasto con le teorie umanistiche della parità sessuale, secondo cui l’affaccendata donna in carriera è in qualunque cosa pari a suo marito, dalla gestione del budget familiare all’abbigliamento unisex.
So my final slide here is, the most critical tool for solving humanity's grand challenges -- it isn't technology, it isn't money, it's only one thing -- it's the committed, passionate human mind.
La mia ultima slide, qui, è lo strumento più importante per risolvere le grandi sfide dell'umanità. Non è la tecnologia. Non sono i soldi. E' una sola cosa - è una mente umana appassionata e dedicata.
2.1601519584656s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Per quanto riguarda i crimini stessi, hanno due elementi che, a loro volta, caratterizzano le caratteristiche oggettive e soggettive dell'atto commesso. 